Ressources pour les traducteurs

Acronymfinder

With more than 750,000 human-edited definitions, Acronym Finder is the world's largest and most comprehensive dictionary of acronyms, abbreviations, and initialisms.

Aptic

Associació profesional de traductors i intèrprets de Catalunya.

Asetrad

Asociación española de editores y traductores.

Basecamp

Web-based project collaboration tool.

Convertworld

Interactive calculators used for converting between currencies, weight, volume, mass, time, distance and more.

Diccionario panhispánico de dudas

Esta versión electrónica permite acceder al contenido de la primera edición impresa del Diccionario panhispánico de dudas, obra en la que se da respuesta, desde el punto de vista de la norma culta actual, a las dudas lingüísticas más habituales (ortográficas, léxicas y gramaticales) que plantea el uso del español.

El doblaje

Base de datos y recursos sobre el doblaje en España.

Enciclopèdia catalana

English <-> Spanish Business Glossary

A. D. Miles' Business English to Spanish Glossary.

IATE Interactive Database

The EU's multilingual term base.

Larousse

Des dictionnaires et une encyclopédie gratuite et ouverte aux contributions des internautes.

Lexicool Directory of Bilingual and Monolingual Dictionaries

Over 7000 online bilingual and multilingual dictionaries, free automatic translation and other useful language resources.

Lost in Babel

Online free resources for translators and linguists thanks to Diana Marqués.

Mailchimp

Email marketing.

M&E Diccionario de rimas

Merriam Webster

Merriam-Webster provides a free online dictionary, thesaurus, audio pronunciations, Word of the Day, word games, and other English language resources.

Microsoft Language Portal

Microsoft's Computer Glossaries

Pons.de

Wörterbücher und Sprachkurse, Downloads für Handy & Organizer.

Proz.com

Translation service and translation jobs for freelance translators and translation agencies.

RAE

Institución española especializada en lexicografía, gramática, ortografía y bases de datos lingüísticas.

Rhymezone

A language arts reference tool and comprehensive search engine for words.

Ted talks

TED is a small nonprofit devoted to Ideas Worth Spreading. It started out (in 1984) as a conference bringing together people from three worlds: Technology, Entertainment, Design. Since then its scope has become ever broader. Along with the annual TED Conference in Long Beach, California, and the TEDGlobal conference in Oxford UK, TED includes the award-winning TEDTalks video site, the Open Translation Program, the new TEDx community program, this year's TEDIndia Conference and the annual TED Prize.

Termcat

El Centre de Terminologia TERMCAT coordina les actuacions terminològiques en llengua catalana.

Trag

Lista de traducción audiovisual.

Twitter

Twitter is a free service that lets you keep in touch with people through the exchange of quick, frequent answers to one simple question: What's happening?

Universal Currency Converter

Urban dictionary

A veritable cornucopia of streetwise lingo, posted and defined by its readers.